Yes: I read your post, but I couldn't comment there!

I thought about how Eleventy would have delivered certain lines too; it's only natural! And the character is in the process of changing, so he'll echo his previous self in some ways, and not in others.